Լրաբեր հասարակական գիտությունների =Herald of the Social Sciences

Հայերենի բարբառներում առկա «թըրպան» բառանվան շուրջ

Աբրահամյան, Ա. Ա. (2010) Հայերենի բարբառներում առկա «թըրպան» բառանվան շուրջ. Լրաբեր Հասարակական Գիտությունների, № 3 . pp. 279-283. ISSN 0320-8117

[img]
Preview
PDF - Requires a PDF viewer such as GSview, Xpdf or Adobe Acrobat Reader
120Kb

Abstract

В армянских диалектах понятие “коса“ (обозначающее орудие труда) употребляется в нескольких словесных вариантах, в том числе под названием t‘ərpan // t‘ərp'an. Это название в материалах “Диалектологического атласа армянского языка” зафиксировано примерно в 15 говорах армянских диалектов и в основном охватывает диалекты западных группировок. Безусловно, название восходит к турецкому слову tırpan, заимствованному из греческого. Что касается источника заимствования в турецком, то он восходит к греческой форме δρέπανον. Греческая форма этого слова присутствует в ряде словообразований многих языков, которые в той или иной мере относятся к наименованиям mangał и gerandi. Несмотря на это, в современных словарях армянского языка эти слова или их эквиваленты не зафиксированы.

Item Type:Article
Additional Information:К вопросу о наименовании t‘ərpan в армянских диалектах. On the Issue of t’ərpan in Armenian Dialects.
Uncontrolled Keywords:Абрамян А. А., Abrahamyan A.
Subjects:P Language and Literature > P Philology. Linguistics
ID Code:710
Deposited By:sci info
Deposited On:22 Dec 2011 19:06
Last Modified:16 Mar 2014 07:08

Repository Staff Only: item control page