Լրաբեր հասարակական գիտությունների =Herald of the Social Sciences

X դ. «Պատմութիւն Պղնձէ քաղաքի» բնագրի փոխառյալ բառապաշարի շուրջ

Մոհամմադի, Մալեք Մոհամմադ (2011) X դ. «Պատմութիւն Պղնձէ քաղաքի» բնագրի փոխառյալ բառապաշարի շուրջ. Լրաբեր Հասարակական Գիտությունների, № 3 . pp. 207-220. ISSN 0320-8117

[img]
Preview
PDF - Requires a PDF viewer such as GSview, Xpdf or Adobe Acrobat Reader
283Kb

Abstract

В ”Истории медного города”, переведенной в X в. с арабского языка на армянский, нашли место заимствования из литературного арабского языка,хотя и в оригинале есть много заимствований из устной речи,распространенных в разговорной лексике переводчиков.Часть иранских и арабских заимствований не этимологизируется либо неверно комментируется в словарях среднеармянского языка и в Новом словаре древнеармянского языка. Часть приведенных в статье слов этимологизирована автором.

Item Type:Article
Additional Information:О лексических заимствованиях в „Истории медного города˝. On the Borrowings of the 10th Century ”History of the Brass City”.
Uncontrolled Keywords:Мохаммади Малек-Мохаммад, Mohammadi Malek Mohammad
Subjects:P Language and Literature > P Philology. Linguistics
ID Code:6056
Deposited By:sci info
Deposited On:12 Apr 2013 10:25
Last Modified:16 Mar 2014 07:08

Repository Staff Only: item control page