Լրաբեր հասարակական գիտությունների =Herald of the Social Sciences

Հովհաննես Հովհաննիսյանը թարգմանիչ

Մելիքյան, Մարգարիտ (1976) Հովհաննես Հովհաննիսյանը թարգմանիչ. Լրաբեր Հասարակական Գիտությունների, № 9 . pp. 33-45.

[img]
Preview
PDF - Requires a PDF viewer such as GSview, Xpdf or Adobe Acrobat Reader
1685Kb

Abstract

И. Иоаннисиан начал заниматься художественными переводами еще в годы учебы в Лазаревской семинарии. Он в совершенстве владел русским языком. Его перу принадлежат блестящие художественные переводы из русской поэзии, а также из произведений европейских поэтов. В отличие от многих других переводчиков, большую часть своих переводов Иоаннисиан сделал с оригинала, обогатив тем самым армянскую художественную переводческую поэзию.

Item Type:Article
Additional Information:Иоаннес Иоаннисян как переводчик.
Uncontrolled Keywords:Меликян Маргарита
Subjects:P Language and Literature > PN Literature (General)
P Language and Literature > PNP Translating as a Literary Pursuit
ID Code:5710
Deposited By:sci info
Deposited On:11 Mar 2013 14:18
Last Modified:16 Mar 2014 07:13

Repository Staff Only: item control page