Լրաբեր հասարակական գիտությունների =Herald of the Social Sciences

Ֆիրդուսու հայ թարգմանիչները

Մինասյան, Արփիկ (1980) Ֆիրդուսու հայ թարգմանիչները. Լրաբեր Հասարակական Գիտությունների, № 4 . pp. 74-80. ISSN 0320-8117

[img]
Preview
PDF - Requires a PDF viewer such as GSview, Xpdf or Adobe Acrobat Reader
327Kb

Abstract

Первый перевод «Шахнаме» на армянский язык принадлежит перу Самуэла Гюльзадянца, который в 1893—1894 гг. издал в г. Шуше несколько частей эпоса. Вслед за ним Фирдоуси переводили и издавали Геворг, Асатур, Арутюн и Мирдат Тирьякяны, Рубен Абрамян, Овсеп Мирзаян, Раффи, С. Таронци и С. Умарян. Отрывки из эпоса перевел также академик Р. Ачарян, сопровождая их подробными комментариями.

Item Type:Article
Additional Information:Армянские переводчики Фирдоуси.
Uncontrolled Keywords:Минасян Арпик
Subjects:P Language and Literature > PN Literature (General)
P Language and Literature > PNP Translating as a Literary Pursuit
ID Code:2759
Deposited By:sci info
Deposited On:10 Sep 2012 11:25
Last Modified:16 Mar 2014 07:13

Repository Staff Only: item control page