Լրաբեր հասարակական գիտությունների =Herald of the Social Sciences

Лирика Иоаннеса Иоаннисяна в переводе на русский язык

Геруни-Саркисян, М. М. (1999) Лирика Иоаннеса Иоаннисяна в переводе на русский язык. Լրաբեր Հասարակական Գիտությունների, № 1 . pp. 145-151. ISSN 0320-8117

[img]
Preview
PDF - Requires a PDF viewer such as GSview, Xpdf or Adobe Acrobat Reader
879Kb

Abstract

Հովհաննես Հովհաննիսյանի բանաստեղծությունները ռուսերեն են թարգմանել Վ. Բրյուսովը, Վյաչ. Իվանովը, Ս.Շերվինսկին, Վ. Զվյագինցևան և ուրիշները: 1994թ. Երևանում լույս է ընծայվել նրա բանաստեղծությունների նոր ժողովածուն՝ Ա.Նալբանդյանի թարգմանությամբ: Թարգմանությունները հաջող են կատարված, արտացոլում են Հ.Հովհաննիսյանի՝ հայ լուսավորիչներից մեկի բանաստեղծությունների քնարականությունն ու քաղաքացիականությունը:

Item Type:Article
Additional Information:Հովհաննես Հովհաննիսյանի քնարերգությունը ռուսերեն թարգմանություններում։ Hovhannes Hovhannissian's poetry in Russian translations.
Uncontrolled Keywords:Գերունի-Սարգսյան Մ. Մ., Geruni-Sargsian M. M.
Subjects:P Language and Literature > PN Literature (General)
P Language and Literature > PNP Translating as a Literary Pursuit
ID Code:1965
Deposited By:sci info
Deposited On:27 Jun 2012 12:20
Last Modified:16 Mar 2014 07:09

Repository Staff Only: item control page